导演：Lisa Steen / Ng Say Yong / John de Menil / Nieves Garcia Perchin
主演：凯伦·吉兰 / Małgorzata Zajączkowska / 杰梅因·福勒 / Talia Balsam / 凯文·尼隆 / Michelle Twarowska / Max Jenkins / Lateefah Holder / 洛瑞·坦·齐恩 / Johnnie Mae / Loni Ackerman / Annie Pisapia / Eileen Galindo / Bhavesh Patel / Eric Elizaga / Winsome Brown / Samuel Farnsworth / Nick Kocher / Danielle Alonzo / Edward Furs / Aldous Davidson / Keira Jo Lassor / Marcia Myers / Kareem Ghaleb / Ralph McCain / Alexandra Barreto / Marc Iserlis / David Bernon
故事围绕一位生活缺乏方向的千禧一代展开。他终日漫无目的，没有清晰的人生规划，直到一次醉酒后意外摔断了臀部。这场突如其来的伤病把他从原本浑浑噩噩的状态中拽了出来，也迫使他不得不接受物理治疗。对于一个习惯了随意度日的年轻人来说，规律的康复训练本身就是一种陌生的约束，而真正改变他的，是治疗过程中遇到的人。
在物理治疗的环境里，他结识了一位年长的波兰老妇人。两人之间最直接的障碍是语言——老妇人不会说英语，而他的世界也从未真正向另一种文化敞开过。影片的语言标注为英语和波兰语，这意味着他们的交流必须在翻译之外寻找别的途径：也许是手势，也许是语气，也许是耐心本身。凯伦·吉兰与Małgorzata Zajączkowska分别担纲主要角色，杰梅因·福勒、Talia Balsam、凯文·尼隆等演员也参与其中，共同构建出一个由不同年龄、不同背景的人交织而成的空间。
影片的看点并不在于情节的戏剧性翻转，而在于这种看似平淡的相遇如何一点点撬动一个人的内心。一个摔伤臀部的年轻人，一个语言不通的老人，两个原本不会有交集的人被物理治疗室这个具体场所连接在一起。导演Lisa Steen与Ng Say Yong、John de Menil、Nieves Garcia Perchin共同完成了这部2023年的美国作品，整体风格偏向生活化的观察，用克制的方式呈现代际之间、文化之间的碰撞与靠近。它关心的不是一个人如何迅速成功，而是一个人在跌跌撞撞之后，是否愿意重新学习如何与他人建立联系。
