导演：Robert Crombie
主演：克里斯蒂安·斯莱特 / Sofya Skya / 科尔·豪瑟 / 安古斯·麦克菲登 / Марианна Халифман / Maxim Esterkin / Александра Сыдорук / Кристина Кузьмина / Svetlana Tsvichenko / Борис Бирман / Александр Рапопорт / Ромуальд Макаренко / Вадим Гущин / Татьяна Рябоконь / Юлия Мен / Judi Barton / Валерий Бояринцев / Олег Трифонов / 米拉娜·薇恩翠 / Любовь Поволоцкая / Андрей Обарухин / Геннадий Меньшиков / Дмитрий Смирнов / Вадим Смирнов / Гелий Сысоев / Александр Удалов / Альберт Афонин / Joe Basile / Анжелика Астраханцева / Карина Гаврило
玛雅·雷丁斯卡娅曾是俄罗斯芭蕾舞坛最耀眼的明星，聚光灯下的优雅与荣耀延续到了她的生活中。她嫁给了在俄国经营炼油厂的美国人迈克尔·梅森，一个温柔和善的男人，两人育有一个美丽可爱的女儿妮娜。这个家庭看上去拥有了一切，旁人的羡慕与嫉妒也随之而来。迈克尔在生意场上的风光最终招致了杀身之祸，他倒在了黑帮的枪口之下，一个原本完整的家瞬间崩塌。厄运并未就此止步，反而像影子一样紧紧跟随着这对从云端坠落的母女。玛雅被指控藏毒，锒铛入狱，而先一步被送往美国避难的妮娜，不久后也遭到绑架，从此下落不明。曾经高雅圣洁的白天鹅，被命运推入了泥潭腥臭的深渊，失去丈夫、失去自由、失去女儿，一切支撑她活下去的东西似乎都被逐一剥夺。
影片的核心冲突围绕着玛雅与命运的抗争展开。索菲雅·斯凯亚饰演的玛雅从芭蕾舞演员到囚徒，再到为寻找女儿而奋不顾身的母亲，角色跨度极大。克里斯汀·史莱特饰演的迈克尔虽然戏份有限，却是整个悲剧的起点。女儿妮娜由玛丽安娜·哈利夫曼饰演，她的失踪成为推动玛雅行动的根本动力。导演罗伯特·克龙比将故事置于俄罗斯与美国两地，冷峻的犯罪氛围与芭蕾的柔美形成鲜明对比。科尔·豪瑟、安古斯·麦克菲登等演员的加入，为这场跨国追索增添了更多层次的张力。
作为一部2013年出品的俄美合拍片，影片以英语为主要语言，融合了犯罪、惊悚与复仇元素。玛雅从高雅圣洁的芭蕾舞者蜕变为在泥潭中振翅高飞的母亲，这一转变构成了影片最核心的看点。曾经在舞台上演绎白天鹅的女人，如今要在现实的腥风血雨中为女儿拼出一条生路。影片没有停留在对厄运的渲染上，而是将镜头对准了一个母亲在绝境中被激发的韧性与决绝。
芭蕾那几段配乐太美，后面剧情跑偏了。
索菲雅·斯凯亚的芭蕾底子确实加分，几段练功房和舞台的戏，肩颈线条一出来就有那个味道，不是硬拗的。但她跟克里斯汀·史莱特的对手戏总觉得差点意思，两人之间少了点生活气，更像在走流程。倒是演女儿那个小演员，被绑之前回头看妈妈那一眼，怯生生的，反倒让我记住了。
配乐一响起来就有种被拽进去的感觉，尤其是玛雅独自坐在牢房角落那段，弦乐压得很低，像心跳又像耳鸣。画面冷蓝调子铺满，芭蕾回忆却暖得刺眼，情绪一下就被拉住了。
索菲雅·斯凯亚有几场戏真挺抓人的，玛雅隔着玻璃看到女儿照片那一下，嘴唇抖了抖没哭出来，比嚎啕大哭更让人难受。克里斯汀·史莱特戏份不多，但那份温吞的温柔立住了，所以后面出事才觉得可惜。反倒是配角反派演得有点平面，坏得没什么层次，好在主线撑住了，下班看刚好。
监狱里踮脚尖那段配乐一起来，鼻子就酸了。
原著里玛雅入狱后的心理描写占了大半篇幅，电影却把这段压成了几场闪回，剪辑跳得太快，情绪还没沉下去就切到下一个场景了。芭蕾舞台那几段交叉剪辑倒是挺对味，脚尖的特写和监狱铁门来回切，有点原著的窒息感。可惜整体节奏前紧后松，越到后面越赶，像在赶着把故事讲完。
跟同类营救片比，它把台词留给了沉默。斯凯亚在狱中打电话那场，俄语夹英语结结巴巴，比史莱特所有台词都抓人。可惜反派废话太多，像背课文。
史莱特演丈夫戏份不多但眼神温吞吞的，死前看女儿那一下挺戳人。斯凯亚后半段当妈之后反而比芭蕾舞段落更有韧性，就是俄语英语混着说偶尔让人出戏。
陪老公看的，跟他以前那些特工片比，这片子打斗不算多，倒把母女情当主线。玛雅在监狱里踮脚那几下，比枪战更揪心。就是结尾救女儿那段有点赶，像急着收尾。
陪朋友重刷时发现，斯凯亚在审讯室那场戏，嘴唇哆嗦着说俄语台词，没掉一滴泪，反而比嚎啕大哭更戳人。可惜有些对白写得太直白，像念说明书。
跟同类复仇题材比，它没把女主写成开挂杀手，这点挺难得。斯凯亚从天鹅湖跳到地下搏命，中间那段监狱芭蕾练习的闪回，比直接抡拳头有劲多了。史莱特的戏份虽少但稳。只是后半段营救线收得急，像赶着交作业，可惜了前头铺的压抑感。
陪老妈看的，配乐倒是挺抓人，尤其监狱那段弦乐一压，气氛立马沉下来。可画面切得有点碎，打斗晃得我头晕，老妈直接眯眼问是不是信号不好。